外國語文

所屬分類：文史期刊; 時間：2016-10-20 17:16

　　外國語文雜志社簡介

　　《外國語文》(四川外語學(xué)院學(xué)報)(雙月刊)創(chuàng)刊于1980年，由四川外語學(xué)院主辦。

　　《外國語文》(四川外語學(xué)院學(xué)報)以馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論、“三個代表”為指導(dǎo)，堅持正確的輿論導(dǎo)向，認真貫徹“雙百方針”，主要反映學(xué)院內(nèi)外學(xué)者在外國語言、外國文學(xué)、翻譯等研究領(lǐng)域的熱點，促進學(xué)術(shù)交流，推動外語教學(xué)、科研工作的發(fā)展。獲獎情況：中文核心期刊(2011)、中文核心期刊(2008)、中文核心期刊(2004)、中文核心期刊(1992)、全國外語類核心期刊、重慶市十佳期刊。

　　外國語文雜志欄目設(shè)置

　　外國文學(xué)與文本研究、比較文學(xué)研究、外國語言研究、翻譯研究、外漢對比研究、外語教育與教學(xué)論壇

　　外國語文雜志榮譽

　　萬方收錄(中)上海圖書館館藏北大核心期刊(中國人文社會科學(xué)核心期刊)國家圖書館館藏知網(wǎng)收錄(中)維普收錄(中)Caj-cd規(guī)范獲獎期刊全國百強社科學(xué)報

　　外國語文雜志2016年第3期目錄

　　白睿文的翻譯美學(xué)與文化擔(dān)當——以《活著》的英譯為例朱振武[1];楊雷鵬[2]

　　(95)中國典籍英譯的偏向與本質(zhì)的回歸趙彥春[1];呂麗榮[2]

　　(101)中國文學(xué)的“走出去”與“送出去”韓子滿

　　(109)論我國對外英語新聞翻譯及傳播效果研究司顯柱

　　(116)域外現(xiàn)代詩譯介與中國新詩的發(fā)生蒙興燦

　　(122)基于法解釋論的立法文本英譯等效探究楊署東[1];鄒婷芳[2];王鷗盟[3]

　　(129)英語專業(yè)學(xué)習(xí)者書面語詞匯使用研究——一項基于與LOCNESS相同主題作文的對比分析馮輝[1];楊瀅瀅[2]

　　(137)研究生英語教學(xué)的創(chuàng)新決策和擴散網(wǎng)絡(luò)研究——《思如其人》的個案分析郭方云;蔣宇紅

　　外國語文雜志推薦閱讀

　　《民族語文》是國內(nèi)僅有的以漢藏、阿爾泰語、南亞和南島語系語言為主要研究對象的刊物。2003年榮獲中國社會科學(xué)院優(yōu)秀期刊獎。讀者對象是國內(nèi)外廣大民族語言研究專家、學(xué)者和語言研究愛好者。20多年來,在編輯部幾代同仁的共同努力下《民族語文》的學(xué)術(shù)水平在本學(xué)科領(lǐng)域內(nèi)已躋身于世界一流。

　　外國語文雜志社投稿要求

　　一、外國語文全文用word文件編排，正文采用五號宋體。

　　二、外國語文論文相關(guān)信息：在文首附(1)中英文標題;(2)中文摘要篇幅在100-300字之間，英文摘要與其對應(yīng);(3)中英文關(guān)鍵詞各為3-5個，并需一一對應(yīng)，各關(guān)鍵詞之間用分號“;”隔開。注意中英文摘要的質(zhì)量，務(wù)必做到意義準確、語言地道。

　　三、基金項目及作者相關(guān)信息：在文末附(1)基金項目(文章產(chǎn)出的資助背景)名稱及編號;(2)作者簡介：包括姓名，性別，籍貫，職稱，學(xué)位，單位，簡歷及研究方向;(3)所在省市和郵政編碼，電話號碼和E-mail。

　　四、注釋采用腳注形式。

　　五、參考文獻：

　　參考文獻按出現(xiàn)在正文中的先后次序列表于文后;文學(xué)、文化類稿件的序號左頂格(上標)，用數(shù)字加方括號表示，如“[1]，[2]，[3]…”;其他類稿件用夾注形式標注。文后序號與正文中參考段落后的指示序號格式基本一致。凡被多次參考的文獻，需重復(fù)文中第一次出現(xiàn)時的序號，并在序號后直接標出頁碼。對于只引用一次的參考文獻，頁碼標在“參考文獻”中。引用文學(xué)文本首次按前標注，再次引用時僅以圓括號標示頁碼，如：(p.36)、(pp.15-16);文末依次排列參考文獻時不再標示引語頁碼。

　　另外，需將各文獻的類型代號(即文獻英文名的首字母)注明在文獻之后：專著[M]、學(xué)位論文[D]、論文集[C]、報紙文章[N]、期刊文章[J)、報告[R]、專利[P)。專著、論文集的析出文獻請用[A]注明。電子文獻中光盤圖書用[M/CD]、網(wǎng)上期刊用[J/OL]、聯(lián)機網(wǎng)上數(shù)據(jù)庫用[DB/0L)分別加以注明。其他未說明文件用[Z]注明�，F(xiàn)將主要參考文獻條目排列要求舉例如下：

　　1.專著，學(xué)位論文[序號]作者.文獻題名[文獻類型標識].出版地：出版者，出版年，起止頁碼.

　　示例：[1]章振邦.新編英語語法[M].上海：上海譯文出版社，1989：3-9.

　　2.論文集中的析出文獻[序號]析出文獻作者.析出文獻題名[C]//論文集主編.論文集書名.出版地：出版者，出版年.析出文獻起止頁碼.

　　示例：[2]許國璋.社會語言學(xué)與唯理語言學(xué)在理論上的分歧[C]//祝畹瑾.社會語言學(xué)譯文集,北京：北京大學(xué)出版社，1985:1-16.

　　3.期刊文章[序號]作者.文獻題名[J).期刊名稱，年，期：起止頁碼.

　　示例：[3]高健.語言個性與翻譯[J].外國語，1999(4)：57-62.

　　六、我刊將對擬用稿電子版通過中國知網(wǎng)學(xué)術(shù)不端檢測系統(tǒng)進行檢測，與他文重復(fù)率超標將考慮棄用。

轉(zhuǎn)載請注明來自發(fā)表學(xué)術(shù)論文網(wǎng)：http:///wsqk/10334.html