語言與翻譯

所屬分類：文史期刊; 時間：2016-09-14 16:59

　　語言與翻譯雜志社簡介

　　《語言與翻譯》(季刊)創(chuàng)刊于1985年，由新疆《語言與翻譯》雜志社辦。堅持黨的四項基本原則，宣傳黨的民族政策和民族語言文字政策，貫徹“百家爭鳴，百花齊放”的辦刊方針。

　　《語言與翻譯》主要刊登馬克思主義語言學(xué)理論，黨的語言文字方針、政策以及實施情況;以不同學(xué)術(shù)觀點撰寫的有關(guān)突厥語族諸語言的古代和現(xiàn)代語言文字研究、名詞術(shù)語規(guī)范、正字法研究、方言調(diào)查;翻譯理論與實踐;漢語與雙語教學(xué)研究;語言與民俗研究;書評等內(nèi)容的文章。獲獎情況：中文核心期刊(2004)、中文核心期刊(2000)、中文核心期刊(1996)、中文核心期刊(1992)、中國人文社會科學(xué)核心期刊要覽(2008年版)、北大2004版核心期刊、連續(xù)3次被評為“中國少數(shù)民族語言類核心期刊”、1998年獲“新疆維吾爾自治區(qū)一級期刊”。

　　語言與翻譯雜志欄目設(shè)置

　　語言學(xué)研究、漢語研究、少數(shù)民族語言研究、翻譯理論與實踐、雙語教育與雙語學(xué)習(xí)、對外漢語教學(xué)

　　語言與翻譯雜志榮譽(yù)

　　萬方收錄(中)上海圖書館館藏北大核心期刊(中國人文社會科學(xué)核心期刊)國家圖書館館藏知網(wǎng)收錄(中)維普收錄(中)Caj-cd規(guī)范獲獎期刊

　　語言與翻譯雜志最新目錄

　　漢維進(jìn)行體的表達(dá)類型及功能分布何雨芯

　　(43)試論維吾爾語“kФr-”的語法化吐爾遜·尼亞孜[1,2]

　　(50)試析古代突厥碑銘分詞符省略現(xiàn)象李剛[1,2]

　　(54)衛(wèi)拉特蒙古語對北疆地名的影響阿依夏木·阿不都拉

　　(58)言說與沉默之間：曾廣銓譯《長生術(shù)》的增刪及其話語意義潘紅[1,2]

　　(64)《詩經(jīng)》英譯研究的功能語言學(xué)途徑——以《東門之墠》的經(jīng)驗功能分析為例高博[1];吳曉龍[2]

　　(70)英漢詞匯語義差異對翻譯策略選擇的影響張華

　　(75)談“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”核心區(qū)建設(shè)中翻譯之功用及人才培養(yǎng)李艷玲[1,2];賈玉鳳[3]

　　(80)新疆高校預(yù)科后續(xù)漢語教學(xué)需求分析研究何玲;張迎治

　　(86)新疆少數(shù)民族中小學(xué)漢語教材編寫原則初探刁小衛(wèi)[1];蔣瑜秀[2]

　　(91)對外漢字教學(xué)的意象模型設(shè)計與實現(xiàn)杜修平[1];李其芳[1];王業(yè)奇[1];侯玉芬[2]

　　(F0002)自治區(qū)主席雪克來提·扎克爾在自治區(qū)民語委(翻譯局)調(diào)研無[1];王超[2]

　　語言與翻譯雜志推薦閱讀

　　《語言教學(xué)與研究》(雙月刊)創(chuàng)刊于1979年，是我國第一份對外漢語教學(xué)專業(yè)性學(xué)術(shù)期刊，也是語言研究領(lǐng)域的重要學(xué)術(shù)刊物，歷史悠久，發(fā)行量大，在國內(nèi)外學(xué)術(shù)界具有廣泛影響。《語言教學(xué)與研究》二十多年來，本著務(wù)實、創(chuàng)新的精神，在推動語言理論研究、交流漢語教學(xué)經(jīng)驗、培養(yǎng)學(xué)術(shù)隊伍等方面發(fā)揮了非常重要的作用，深受專家的好評和讀者的喜愛，在國內(nèi)外具有廣泛影響。《語言教學(xué)與研究》主要刊登以下內(nèi)容的稿件：對外漢語教學(xué)研究;語言學(xué)習(xí)和語言教學(xué)研究;語言與文化、漢語與中國社會文化研究;漢語言文字研究等。

　　語言與翻譯雜志社征稿要求

　　一、語言與翻譯稿件內(nèi)容

　　1.本刊歡迎語言和翻譯研究方面的文章，尤其歡迎具有獨到見解的原創(chuàng)性研究。

　　2、來稿應(yīng)注意正確的導(dǎo)向，無政治和宗教方面的錯誤。正文篇幅以8000字為宜。

　　3、來稿論點準(zhǔn)確、論證嚴(yán)密、資料詳實、文字精煉，有一定的學(xué)術(shù)價值。

　　4、本刊主要欄目有語言政策研究、語言規(guī)范化與信息化、漢語研究、少數(shù)民族語言研究(側(cè)重新疆少數(shù)民族語言)、翻譯理論與實踐、雙語教學(xué)與雙語學(xué)習(xí)、對外漢語研究等。

　　二、語言與翻譯來稿格式要求

　　來稿符合如下規(guī)范：

　　——文稿結(jié)構(gòu)：

　　a.中文標(biāo)題、中文摘要(100-200字)、中文關(guān)鍵詞(3-5個);摘要應(yīng)是全文的要點，力求客觀，避免自我評價性語言。b.正文。c.注釋、參考文獻(xiàn)。d.英文標(biāo)題、摘要、關(guān)鍵詞。

　　——正文格式：

　　a.正文標(biāo)題占一行，用黑體，小標(biāo)題獨占一行，前空兩格，且一律用阿拉伯?dāng)?shù)字(從1開始)表示，形式為1.11.1.11.2……2.2.12.2……

　　b.全文例句從頭到尾統(tǒng)一編號，一律使用圓括弧數(shù)碼“(1)(2)(3)……”，例句出處用圓括弧緊跟在例句后注明;每例另起行，空兩格。

　　c.注釋用圓圈數(shù)碼“①②③……”統(tǒng)一編號，一律列于正文之后。參考文獻(xiàn)于注釋之后。

　　——參考文獻(xiàn)規(guī)范。本刊參考文獻(xiàn)采用著者-出版年制標(biāo)注體系：文章正文部分所引用的文獻(xiàn)，在引文后的圓括號內(nèi)標(biāo)明作者名和文獻(xiàn)的出版年份;相應(yīng)的參考文獻(xiàn)表中，各篇文獻(xiàn)先按文種依中文、外文的順序分列，后按作者姓名(采用漢語拼音字順法)依次編排。

　　參考文獻(xiàn)表的著錄項目與格式列舉如下：

　�、賹Ｖ鳾M]、論文集[C]、學(xué)位論文[D](注：方括號中的英文為文獻(xiàn)類型標(biāo)識)。實例：劉國鈞，陳紹業(yè)，王鳳翥.1957.圖書館目錄[M].北京：高等教育出版社：15-18.

　�、谄诳�文章[J]。實例：何齡修.1998.讀顧城《南明史》[J].中國史研究，(3)：167-173.

　　③報紙文章[N]。實例：謝希德.創(chuàng)造學(xué)習(xí)的新思路[N].人民日報，1998-12-25(10).

　　三、稿件審理

　　本刊實行專家匿名審稿制，請勿一稿多投。4個月后未收到用稿通知，作者可自行處理。本刊不退稿，請自留底稿。稿件文責(zé)自負(fù)。本刊對稿件可作適當(dāng)刪改，如不愿刪改請事先說明。本刊已全文收入CNKI中國期刊全文數(shù)據(jù)庫、萬方數(shù)據(jù)——數(shù)字期刊群和中文科技期刊數(shù)據(jù)庫。論文一經(jīng)錄用，作者即授予該論文的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)，若不同意，請聲明。文稿一經(jīng)刊出，本刊將贈寄作者兩本樣刊。

　　四、注意事項

　　請另頁附上作者基本信息，包括姓名、出生年、性別、民族、單位、學(xué)歷、職稱、研究方向和通信地址(包括電話號碼、E-mail地址等)，以便及時聯(lián)系。英文作者署名及工作單位也請附上。

　　來稿請用A4打印稿。請勿寄各人，以免影響刊發(fā)。本刊決定采用，將通知作者提供電子文本。

轉(zhuǎn)載請注明來自發(fā)表學(xué)術(shù)論文網(wǎng)：http:///wsqk/9940.html