本文摘要:摘要:當(dāng)前由于我國(guó)國(guó)際地位與經(jīng)濟(jì)不斷快速提升和發(fā)展,不少?lài)?guó)家大興漢語(yǔ)熱與中國(guó)熱,從而促使更多的外國(guó)留學(xué)生到中國(guó)留學(xué)。雖然國(guó)內(nèi)高等教育事業(yè)通過(guò)吸納外國(guó)留學(xué)生群體注入了新的活力,但是面對(duì)外國(guó)留學(xué)生教育事業(yè)的快速發(fā)展局面,高校留學(xué)生管理工作所面
摘要:當(dāng)前由于我國(guó)國(guó)際地位與經(jīng)濟(jì)不斷快速提升和發(fā)展,不少?lài)?guó)家大興漢語(yǔ)熱與中國(guó)熱,從而促使更多的外國(guó)留學(xué)生到中國(guó)留學(xué)。雖然國(guó)內(nèi)高等教育事業(yè)通過(guò)吸納外國(guó)留學(xué)生群體注入了新的活力,但是面對(duì)外國(guó)留學(xué)生教育事業(yè)的快速發(fā)展局面,高校留學(xué)生管理工作所面臨的問(wèn)題與難度也不斷增加。各個(gè)國(guó)家的宗教、文化及風(fēng)俗等均有所不同,因此該項(xiàng)工作應(yīng)當(dāng)對(duì)雙向跨文化溝通及文化差異導(dǎo)致的問(wèn)題引起重視。
關(guān)鍵詞:文化差異;外國(guó)留學(xué)生;管理;影響
相關(guān)論文投稿刊物:《留學(xué)生》創(chuàng)刊于1987年,是由是由歐美同學(xué)會(huì)主辦、海內(nèi)外公開(kāi)發(fā)行的留學(xué)刊物。本刊是目前中國(guó)留學(xué)領(lǐng)域內(nèi)最具權(quán)威性、指導(dǎo)性和服務(wù)性的專(zhuān)業(yè)期刊,及時(shí)有效地反映留學(xué)動(dòng)態(tài)、解讀留學(xué)政策、深度挖掘留學(xué)事件,使之成為出國(guó)留學(xué)之橋、海外學(xué)子之友、歸國(guó)學(xué)人之家。
在我國(guó)的外國(guó)留學(xué)生均有著迥然不同的文化、種族、宗教背景及風(fēng)俗習(xí)慣等,加上語(yǔ)言生、學(xué)位生等層次擁有多樣性導(dǎo)致該群體沒(méi)有統(tǒng)一的思想品質(zhì)和文化知識(shí),其生活習(xí)慣、道德規(guī)范等差異性極大,致使高校管理工作的難度較大。高校對(duì)外國(guó)留學(xué)生進(jìn)行管理的工作中,應(yīng)當(dāng)在尊重外國(guó)文化的前提條件下將中國(guó)文化積極傳播,通過(guò)多樣豐富的管理模式等使跨文化的管理效益真正提高。
1高校外國(guó)留學(xué)生管理工作遇到的問(wèn)題
1.1宗教信仰問(wèn)題
作為文化差異中重要的宗教信仰差異很容易引發(fā)外國(guó)留學(xué)生群體的沖突問(wèn)題,如東南亞國(guó)家的學(xué)生信仰佛教,歐美國(guó)家的留學(xué)生信仰基督教和天主教,而信仰伊斯蘭教的阿拉伯國(guó)家留學(xué)生在飲食和日常行為方面有著嚴(yán)格的規(guī)定。這種情況導(dǎo)致留學(xué)生群體生活在一個(gè)宗教信仰復(fù)雜的環(huán)境當(dāng)中,因各自的信仰不同而極容易導(dǎo)致在交流溝通中出現(xiàn)障礙,甚至可能引發(fā)民族情緒。因此如果使該群體的各種宗教信仰在這種復(fù)雜環(huán)境中得到妥善處理是管理工作中一定要高度重視的。
1.2誤解制度的問(wèn)題
多數(shù)高校按照相應(yīng)的管理要求和招生狀況對(duì)留學(xué)生管理制度進(jìn)行制定,但實(shí)際中因受到各種客觀(guān)因素的影響導(dǎo)致制度作用無(wú)法充分發(fā)揮[1]。多數(shù)留學(xué)生因文化差異無(wú)法透徹理解學(xué)校對(duì)留學(xué)生的管理制度,致使其在實(shí)際生活中由于理解差異而出現(xiàn)各種沖突,同時(shí)高校并未將制定好的留學(xué)生管理制度向留學(xué)生群體宣傳到位,使其無(wú)法對(duì)制度產(chǎn)生正確認(rèn)識(shí),從而給管理工作帶來(lái)不少問(wèn)題。
1.3語(yǔ)言文化問(wèn)題
對(duì)于在文化差異背景下學(xué)習(xí)的留學(xué)生們面臨的一個(gè)巨大問(wèn)題便是語(yǔ)言文化差異[2],作為人類(lèi)傳遞文化和進(jìn)行日常溝通交流的重要工具-語(yǔ)言的文化沖突來(lái)自各個(gè)方面。很多留學(xué)生到中國(guó)留學(xué)前并沒(méi)有系統(tǒng)全面的學(xué)習(xí)漢語(yǔ),導(dǎo)致其在中國(guó)使用漢語(yǔ)交流或?qū)W習(xí)時(shí)容易因語(yǔ)言障礙而導(dǎo)致沖突,學(xué)校管理工作人員也無(wú)法與其良好的溝通交流,同時(shí)每種語(yǔ)言均蘊(yùn)含著深層次的文化差異,這也導(dǎo)致留學(xué)生教育管理工作問(wèn)題層出不窮。
2高校外國(guó)留學(xué)生管理工作策略
2.1對(duì)不同文化尊重的同時(shí)對(duì)文化差異進(jìn)行包容
作為一種客觀(guān)存在的事實(shí)-文化差異存在于各個(gè)國(guó)家的外國(guó)留學(xué)生之中,因此高校外國(guó)留學(xué)生管理人員需要對(duì)各種文化中的差異多加理解和了解,同時(shí)對(duì)每位留學(xué)生的基本文化背景以包容的心態(tài)尊重。首先應(yīng)當(dāng)對(duì)國(guó)家留學(xué)生教育政策進(jìn)行理解,從而使中外學(xué)生能夠更好的溝通交流并建立起深厚的友誼,這對(duì)外交局面合作共贏(yíng)及睦鄰友好的建立和推動(dòng)將會(huì)起到極大的助力。
管理者應(yīng)當(dāng)對(duì)相關(guān)政策認(rèn)真研究從而以正確的方式管理外國(guó)留學(xué)生;其次是將溝通語(yǔ)言熟練掌握,這樣才可更好的和外國(guó)留學(xué)生溝通交流,對(duì)教育管理工作的順利開(kāi)展和建立深厚友情極為有利,同時(shí)還可幫助這些學(xué)生對(duì)學(xué)校的管理制度更好地理解;然后是管理人員應(yīng)當(dāng)不斷提升自身的管理能力[3],才可對(duì)因存在文化差異而出現(xiàn)的各種突發(fā)狀況及時(shí)有效的處理。管理人員需要對(duì)外國(guó)留學(xué)生的思想動(dòng)態(tài)進(jìn)行全面掌握,留意其利益訴求,利用有效途徑將出現(xiàn)的矛盾及時(shí)化解,將留學(xué)生沖突問(wèn)題出現(xiàn)的預(yù)防機(jī)制建立起來(lái),保持與其相關(guān)的大型活動(dòng)中文化差異的敏感性。將處置突發(fā)事件的預(yù)案制定好,按照各種突發(fā)事件的性質(zhì)將詳細(xì)的處置程序和方法設(shè)計(jì)好,真正做到防患于未然。
2.2為增加文化理解積極開(kāi)展實(shí)踐活動(dòng)
對(duì)于普遍存在的外國(guó)留學(xué)生的語(yǔ)言交流障礙問(wèn)題,高校應(yīng)當(dāng)加大語(yǔ)言課堂的培訓(xùn)力度并經(jīng)常組織該學(xué)生群體積極參與至如漢語(yǔ)比賽、對(duì)話(huà)等多種多樣的教育活動(dòng)中。同時(shí)針對(duì)外國(guó)留學(xué)生獨(dú)自在完全陌生的環(huán)境中學(xué)習(xí)和生活所產(chǎn)生的負(fù)面心理需要及時(shí)給予其正確的心理引導(dǎo),否則很容易使外國(guó)留學(xué)生出現(xiàn)各種問(wèn)題。若想將其負(fù)面心理情緒排解,留學(xué)生管理人員可讓外國(guó)留學(xué)生多參加專(zhuān)門(mén)組織的社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)[4],和中國(guó)學(xué)生溝通交流的過(guò)程中可以收獲友誼并對(duì)中國(guó)文化的魅力有更好的理解。如籃球等體育活動(dòng)可組織該類(lèi)群體參加,每逢國(guó)家節(jié)日活動(dòng)時(shí)可邀請(qǐng)其參加,通過(guò)交流對(duì)各自的文化進(jìn)行融合與理解。
2.3對(duì)相關(guān)規(guī)章制度完善的同時(shí)加大執(zhí)行力度
所有的管理工作均需要嚴(yán)格執(zhí)行制定好的制度并遵守,教育管理高校外國(guó)留學(xué)生同樣不例外。但某些外國(guó)留學(xué)生由于沒(méi)有較好的紀(jì)律意識(shí)導(dǎo)致其無(wú)法嚴(yán)格遵守學(xué)校規(guī)章制度,因此留學(xué)生管理人員應(yīng)當(dāng)按照高校的的實(shí)際狀況將外國(guó)留學(xué)生管理制度建立健全并將制定好的制度翻譯成各種語(yǔ)言版本,使留學(xué)生能夠?qū)W(xué)校規(guī)章制度更好地理解和遵守。
管理人員可以將相應(yīng)的管理手冊(cè)在留學(xué)生剛?cè)雽W(xué)時(shí)發(fā)放,經(jīng)常舉辦教育講座等使加深其對(duì)學(xué)校規(guī)章制度的理解和認(rèn)識(shí)。同時(shí)不斷加大執(zhí)行這些規(guī)章制度的力度,使外國(guó)留學(xué)生能夠?qū)⒁?guī)則意識(shí)真正樹(shù)立起來(lái)從而盡快適應(yīng)學(xué)校生活。另外在留學(xué)生管理工作中注意除了在簽證、招生等各方面需要和中國(guó)學(xué)生區(qū)別對(duì)待,還應(yīng)當(dāng)將和中國(guó)學(xué)生趨同的管理逐步實(shí)行,尤其是統(tǒng)一化管理外國(guó)劉血色好難過(guò)的行為規(guī)范和學(xué)業(yè)要求,這樣才可使留學(xué)生的培養(yǎng)質(zhì)量真正提高。
3結(jié)語(yǔ)
綜上所述,高校管理外國(guó)留學(xué)生的工作不可單一的將其看成是對(duì)學(xué)生進(jìn)行管理,這項(xiàng)多元文化管理工作應(yīng)當(dāng)重視其為跨文化管理,其復(fù)雜多樣性遠(yuǎn)超過(guò)通常所知的跨文化管理。因此管理者應(yīng)當(dāng)站在更廣闊的角度看待該問(wèn)題,在尊重外國(guó)文化的同時(shí)積極開(kāi)展各項(xiàng)實(shí)踐活動(dòng),對(duì)相關(guān)規(guī)章制度不斷完善,通過(guò)強(qiáng)化服務(wù)意識(shí)使高校的人文關(guān)懷得到更好的體現(xiàn),才能使高校對(duì)外國(guó)留學(xué)生的管理水平真正提高,并對(duì)國(guó)家教育戰(zhàn)略提供更好的服務(wù)。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明來(lái)自發(fā)表學(xué)術(shù)論文網(wǎng):http:///wslw/21913.html