本文摘要:摘要為矯正消費者在消費活動中的不利地位,消費者合同選法規(guī)則從一般合同選法規(guī)則中獨立出來。然而,涉外消費者合同定義不明、禁止經(jīng)營者參與法律選擇使利益的天平逐漸失衡,F(xiàn)行規(guī)則中保護(hù)消費者的邏輯在互聯(lián)網(wǎng)+時代無法推進(jìn)。對此,應(yīng)明晰消費者合同的定義。在具體案
摘要為矯正消費者在消費活動中的不利地位,消費者合同選法規(guī)則從一般合同選法規(guī)則中獨立出來。然而,涉外消費者合同定義不明、禁止經(jīng)營者參與法律選擇使利益的天平逐漸失衡,F(xiàn)行規(guī)則中保護(hù)消費者的邏輯在“互聯(lián)網(wǎng)+”時代無法推進(jìn)。對此,應(yīng)明晰消費者合同的定義。在具體案件中與“直接適用的法”相銜接,允許當(dāng)事人合意選法。將網(wǎng)絡(luò)消費平臺注冊地法律作為消費者合同可適用的法律,使保護(hù)消費者的理想在網(wǎng)絡(luò)消費新形式下亦成為現(xiàn)實。
關(guān)鍵詞涉外消費者合同;選法規(guī)則;保護(hù)弱方權(quán)益;直接適用的法;消費者權(quán)益保護(hù)
在物物交換時代,銷售并非必備環(huán)節(jié),消費者或生產(chǎn)者的身份亦不具有固定性,兩者之間是隨時可能轉(zhuǎn)換的平等關(guān)系。民法調(diào)整平等主體間的民事法律關(guān)系,自然能夠涵蓋彼時消費者與生產(chǎn)者之間的互換關(guān)系。市場經(jīng)濟(jì)的日益發(fā)展使聯(lián)系生產(chǎn)者與消費者的鏈條延長,生產(chǎn)者與消費者間近似于民事主體間的交換關(guān)系不復(fù)存在,在接收信息的及時性和全面性上,消費者亦遠(yuǎn)不及生產(chǎn)者或鏈條一環(huán)中的銷售者,消費者保護(hù)法便從民法中脫胎而出。
消費行為與每個公民的生活密切相關(guān),亦影響國家的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。從立法宗旨上看,消費者保護(hù)法是為了矯正消費者在消費活動中的不利地位;從保護(hù)對象上看,消費者應(yīng)限定為市場經(jīng)濟(jì)活動中購供私人、家人或家庭使用的產(chǎn)品的一方。①目前,我國涉外消費者合同選法規(guī)則主要體現(xiàn)在《涉外民事關(guān)系法律適用法》及其司法解釋中。
一方面,選法規(guī)則傾斜保護(hù)涉外消費者合同關(guān)系中的消費者。另一方面,部分涉及消費者權(quán)益保護(hù)的問題上升到“直接適用的法”范疇,亦體現(xiàn)我國法律體系對該問題重要性的認(rèn)識。②本文以我國《涉外民事關(guān)系法律適用法》實施十周年作為契機,檢視涉外消費者合同選法規(guī)則,希望通過完善沖突規(guī)范,指引跨國消費者相關(guān)糾紛的解決,為國際私法主體間的合作、交流提供充分的法律保障。
一、涉外消費者合同選法規(guī)則之理想
涉外消費者合同關(guān)系中,消費者的非理性與經(jīng)營者的逐利性同時存在,涉外要素使其復(fù)雜性更甚。國際私法以保護(hù)弱方當(dāng)事人利益為基本遵循,法律選擇層面保護(hù)消費者之理想的表達(dá)不僅在于部分與消費者有關(guān)的問題無需通過法律的指引,直接適用我國國內(nèi)法的強制性規(guī)定,而且體現(xiàn)在將涉外消費者合同選法規(guī)則從一般合同選法規(guī)則中獨立出來,通過該選法規(guī)則賦予消費者在一定范圍內(nèi)選擇法律的權(quán)利,矯正消費者在消費活動中的不利地位。
(一)無知之幕:保護(hù)消費者的緣由
1.消費者的非理性羅爾斯從社會契約設(shè)定的“無知之幕”(VeilofIgnorance)中引申出正義原則。③在“無知之幕”的原始狀態(tài)下,每個人都無法確保自己不會成為弱勢一方,此為弱方利益保護(hù)原則的法理基礎(chǔ)之一。在消費者合同領(lǐng)域,正因為在走出“無知之幕”后,每個人都有可能在某一特定時刻成為消費者,而消費者在單次消費行為中難以達(dá)到經(jīng)濟(jì)學(xué)上“理性人”的狀態(tài),非專業(yè)性導(dǎo)致其可能不重視簽訂合同的環(huán)節(jié)。所以各國關(guān)于消費者合同相關(guān)規(guī)則的設(shè)定中,均體現(xiàn)了對消費者的保護(hù)。
例如,要求經(jīng)營者完成工商登記等行政審核程序方可進(jìn)入市場之中;在出現(xiàn)消費者合同糾紛時,對格式條款作出有利于消費者的解釋?傊,設(shè)定必要前置程序以及后置制裁規(guī)則以保護(hù)消費者,避免消費者作出的選擇損害自身權(quán)益。④但各國關(guān)于消費者權(quán)益保護(hù)的法律不完全相同,選法規(guī)則決定了涉外消費者合同案件可能適用的法律,影響著消費者受到保護(hù)的水平。
2.經(jīng)營者的逐利性
法律關(guān)系中的弱方是經(jīng)過比較相對而言的,消費者合同中的當(dāng)事人包括消費者和經(jīng)營者,雖然選法規(guī)則中未體現(xiàn)何為經(jīng)營者,但是為確保消費者權(quán)利的實現(xiàn),參考國內(nèi)法體系中關(guān)于經(jīng)營者的解釋⑤,作為消費者相對方的經(jīng)營者應(yīng)作廣義理解,以提高消費者維權(quán)的效率。銷售者、服務(wù)提供者及生產(chǎn)者均屬于此處經(jīng)營者的范疇。
三類經(jīng)營者在消費者合同中的職能雖各有特點,但其共同之處在于———經(jīng)營者必須盈利,才能長久地存在于市場中;只有存在于市場中,才有獲利的可能性,形成如此循環(huán)。一方面,經(jīng)營者在市場中進(jìn)行交易活動具有的天然屬性是營利性;另一方面,與消費者相比,經(jīng)營者更了解己方提供的產(chǎn)品或服務(wù)。因此,其在經(jīng)營中以逐利為目標(biāo),且對于消費者而言是具有強勢地位的一方,難免為追求短期效益在前置監(jiān)管環(huán)節(jié)尋找疏漏之處侵害消費者權(quán)益。
3.涉外消費者合同的特殊性
合同法調(diào)整平等主體間的關(guān)系,而消費者合同關(guān)系中經(jīng)營者與消費者不平等,因此有設(shè)定專門規(guī)則的必要性;又因主體的特定性能夠與一般的合同相區(qū)別,有自成體系的可能性。消費在國民經(jīng)濟(jì)體系中的重要性不言自明,在此基礎(chǔ)上增添“涉外性”這一要素后,涉外消費者合同法律關(guān)系便更具不確定性。以跨境旅游中的消費者合同糾紛為例,消費者屬人法可能無法發(fā)揮其對消費者的保護(hù)功能、經(jīng)營者屬人法可能無法發(fā)揮對經(jīng)營者的監(jiān)督功能。⑥我國《涉外民事關(guān)系法律適用法》從法律選擇的層面保護(hù)消費者,要求消費者合同選法規(guī)則從一般合同選法規(guī)則中獨立出來是實質(zhì)正義的要求。
(二)保護(hù)消費者理想之法律選擇映射
1.法律的直接適用
消費者權(quán)益的保護(hù)在法律適用層面的首要體現(xiàn)是直接適用法律的規(guī)則。依照準(zhǔn)據(jù)法選擇的相關(guān)規(guī)則,經(jīng)過識別,若內(nèi)國法律有強制性規(guī)定的情形則直接適用內(nèi)國法的強制性規(guī)定,無需經(jīng)過沖突規(guī)范的指引進(jìn)行法律選擇。在國際私法中,一國可以通過“直接適用的法律”維護(hù)公共利益。
雖然司法解釋中未直接列明“涉及消費者權(quán)益的保護(hù)”的情形直接適用我國法律的相關(guān)強制性規(guī)定,但涉及食品安全與涉及“金融、公共衛(wèi)生、環(huán)境安全”等情形并列為直接適用強制性規(guī)定的范圍。該條強制性規(guī)定于消費者合同法律適用的影響是與消費者有關(guān)的食品安全問題無需通過法律的指引,直接適用我國國內(nèi)法的強制性規(guī)定,當(dāng)事人無法規(guī)避,體現(xiàn)我國法律體系對該問題重要性的認(rèn)識以及法律對消費者的強勢保護(hù)。⑦同時,該條司法解釋的兜底條款為實踐留有余地,若能夠證成所涉情形對于公共利益的影響與食品安全問題等量,亦可直接適用相關(guān)的強制性規(guī)定。
2.獨立的選法規(guī)則
我國《涉外民事關(guān)系法律適用法》對消費者權(quán)益的第二重保護(hù)在于,設(shè)定獨立且不同于一般合同的選法規(guī)則。跨境私人交往在提供服務(wù)類的消費者合同中至少可表現(xiàn)為消費者前往境外消費、商業(yè)主體在境外設(shè)立分支機構(gòu)的形式,分別對應(yīng)涉外消費者合同項下的主動型消費者和被動型消費者。而一般合同選法規(guī)則倡導(dǎo)當(dāng)事人意思自治,允許雙方當(dāng)事人選擇與案件沒有真實聯(lián)系之國家或地區(qū)的法律,一般合同選法規(guī)則無法管控經(jīng)營者利用其優(yōu)勢地位在與消費者簽訂交易合同時選擇適用結(jié)果對經(jīng)營者有利的法律作為爭議解決的準(zhǔn)據(jù)法。
故我國《涉外民事關(guān)系法律適用法》作出專門規(guī)定,并將消費者合同的法律適用分為三種情形,有學(xué)者總結(jié)為“三部曲”⑧。與一般合同一致的是,消費者合同的選法規(guī)則賦予了當(dāng)事人選擇案件適用的法律之權(quán)利;不同之處在于,后者可以選擇法律的主體僅為消費者,選擇對象僅限于商品、服務(wù)提供地法律以及消費者經(jīng)常居所地法律。具體到某一案件中,法律選擇的流程為:消費者對于法律適用是否作出單方選擇、經(jīng)營者在消費者經(jīng)常居所地是否從事相關(guān)經(jīng)營活動。經(jīng)過雙重判斷,確定所適用的法律。
3.有限的選擇范圍
消費者權(quán)益的保護(hù)在法律適用的層面又體現(xiàn)在選法規(guī)則賦予了消費者單方面選擇法律的權(quán)利。消費者經(jīng)常居所地以及商品、服務(wù)提供地均與消費者的單次消費行為有所聯(lián)系,其中,消費者經(jīng)常居所地法律推定為其最熟悉的法律;商品、服務(wù)提供地法律是監(jiān)管經(jīng)營實體適用的法律,同時是單次消費行為的源頭。而消費者若通過權(quán)衡,確認(rèn)商品、服務(wù)提供地法律能夠為其提供更強力度的保護(hù),亦可作出相應(yīng)選擇。這就形成了對消費者的雙重保護(hù)。
作為對照,經(jīng)營者無權(quán)作出法律選擇,立法從源頭上斷絕了經(jīng)營者利用其信息方面的優(yōu)勢條件和有利地位干預(yù)或不當(dāng)引導(dǎo)消費者法律選擇的可能性。此外,消費者合同的法律適用范圍并不能逾越上述范圍,因而對于被動接受消費者選法結(jié)果的經(jīng)營者而言,消費者選法范圍的有限性決定了其商業(yè)活動成本的可控性、商業(yè)行為風(fēng)險的可預(yù)見性。因此從法律選擇的結(jié)果層面上看,限定消費者選法的范圍亦使得經(jīng)營者的利益在一定程度上得到兼顧。
二、涉外消費者合同選法規(guī)則之現(xiàn)實困境
消費者權(quán)益保護(hù)之理想的印記在其選法規(guī)則中顯而易見,然而選法規(guī)則或?qū)嵺`探索尚存在不完善之處,成為保護(hù)消費者理想實現(xiàn)的阻礙。首先,消費者合同的定義不明晰,在理論上關(guān)于消費者合同的主體、內(nèi)涵有不同解釋,在實踐中則出現(xiàn)選法規(guī)則的誤用。其次,與直接適用的法未能形成良好銜接,使得法律選擇的過程與立法背離。再次,在弱方利益保護(hù)的同時,對經(jīng)營者利益應(yīng)有所兼顧。最后,現(xiàn)行選法規(guī)則框架下,隨著經(jīng)營者業(yè)務(wù)的國際化,利益的天平將逐漸失衡。在理想實現(xiàn)的過程中,網(wǎng)絡(luò)消費等新形式亦成為現(xiàn)行選法規(guī)則的挑戰(zhàn)。
三、理想照進(jìn)現(xiàn)實:涉外消費者合同選法規(guī)則之完善
選法規(guī)則的不完善之處成為實現(xiàn)保護(hù)消費者之理想的阻礙。對此,首先應(yīng)明晰消費者合同的定義,統(tǒng)一關(guān)于消費者合同主體、內(nèi)涵的解釋,指導(dǎo)實踐中的法律選擇。其次,在具體案件中不得忽視與“直接適用的法”規(guī)則的銜接?紤]是否存在應(yīng)直接適用我國法律的情形。再次,深入解讀弱方利益保護(hù)的原則,不涉及強制性規(guī)定時允許當(dāng)事人選法,對經(jīng)營者利益有所兼顧。最后,面對網(wǎng)絡(luò)消費者合同形式帶來的挑戰(zhàn),應(yīng)將網(wǎng)絡(luò)消費平臺的注冊地法律作為消費者合同可以適用的法律之一,使保護(hù)消費者的理想在傳統(tǒng)消費者合同以及網(wǎng)絡(luò)消費新形式下皆能成為現(xiàn)實。
在法律家長主義的視角下,消費者因先天的劣勢可能作出于己不利的法律選擇。因此,現(xiàn)行消費者合同選法規(guī)則不允許消費者與經(jīng)營者作出關(guān)于選擇法律的約定,并且選法規(guī)則在賦予消費者選法權(quán)利的同時將消費者的選擇權(quán)限定在狹窄的范圍內(nèi)。
但是當(dāng)經(jīng)營者業(yè)務(wù)國際化水平提高,主動型消費者可能來自世界各處,其經(jīng)常居所地法于經(jīng)營者可能是未曾有所了解的法律。利益的天平隨經(jīng)營者所面臨的不確定性不斷增加而逐漸失衡。保護(hù)弱方當(dāng)事人利益與意思自治原則同為國際私法重要原則,雖各有側(cè)重,但目的皆為維護(hù)涉外民事法律關(guān)系的秩序。消費者是民商法視野中的弱者,但是對于弱者的保護(hù)并不等同于排除意思自治。
不允許雙方當(dāng)事人協(xié)議選擇法律,無異于剝奪了消費者選擇既定范圍外對其保護(hù)標(biāo)準(zhǔn)更高的法律的權(quán)利。為兼顧雙方當(dāng)事人的利益,涉外消費者合同選法規(guī)則中的待完善之處不在于要求立法的天平向經(jīng)營者傾斜,而是至少應(yīng)當(dāng)堅持消費者合同的私法性質(zhì),在法律選擇的過程中減少公法對私權(quán)利的限制———在選法方式上允許消費者與經(jīng)營者雙方協(xié)商選法,在選法范圍上允許雙方作出與消費者合同無密切聯(lián)系地的法律選擇。
而公法對私法的干涉應(yīng)僅限于法律選擇的結(jié)果———若當(dāng)事人選法違背消費者經(jīng)常居所地法中的強制性規(guī)則,那么應(yīng)適用消費者經(jīng)常居所地法;若適用當(dāng)事人選擇的法律能夠使得消費者權(quán)益得到高于消費者經(jīng)常居所地法中的強制性規(guī)則的標(biāo)準(zhǔn),則不應(yīng)對當(dāng)事人的選法作出過多限制,回歸合同中意思自治的本質(zhì)。
跨境電子商務(wù)中的消費者合同與傳統(tǒng)的涉外消費者合同相比有如下特征:消費者以個人、家庭生活需要為目的與經(jīng)營者訂立合同時雙方互不相識且分處不同法域,并無地域上的直接聯(lián)系,需要通過第三方平臺完成支付;經(jīng)營者無需在消費者所在地注冊或登記即可完成經(jīng)營活動,消費者所在國難以監(jiān)管。消費者通過跨境網(wǎng)絡(luò)模式購買商品時,上述特征使其弱勢地位更加顯著,需要得到特別關(guān)注。網(wǎng)絡(luò)消費者合同與傳統(tǒng)消費形式的不同在于:經(jīng)營者無需前往消費者所在地即可完成經(jīng)營行為,消費者無需前往經(jīng)營者所在地即可完成消費行為。
網(wǎng)絡(luò)購物平臺成為連接經(jīng)營者與消費者的關(guān)鍵因素。為化解認(rèn)定商品、服務(wù)提供地以及經(jīng)營者在消費者經(jīng)常居所地是否從事相關(guān)經(jīng)營活動的難題,結(jié)合網(wǎng)絡(luò)消費者合同的特點,可將網(wǎng)絡(luò)消費平臺的注冊地法律作為消費者合同可以適用的法律之一,完善消費者合同選法規(guī)則,使保護(hù)消費者的理想在網(wǎng)絡(luò)消費新形式下亦能成為現(xiàn)實。此外,跨境消費的增加推動了消費者保護(hù)立法的國際統(tǒng)一化運動的發(fā)展瑐瑥,在完善我國涉外消費者合同選法規(guī)則的過程中,亦應(yīng)關(guān)注消費者保護(hù)法在國際統(tǒng)一實體法層面的發(fā)展趨勢。
作者:梅傲**陳楊***
轉(zhuǎn)載請注明來自發(fā)表學(xué)術(shù)論文網(wǎng):http:///jjlw/29291.html